miércoles, 16 de mayo de 2018

CAL QUE NEIXIN FLORS A CADA INSTANT...





ES PRECISO QUE NAZCAN FLORES A CADA INSTANTE...


(CAL QUE NEIXIN FLORS A CADA INSTANT...)

ya que....


"a les vores hi ha flors..."


Y mientras de las piedras 
broten flores,
la vida 
sigue.

I m'en vaig a peu...;)


Fe no es esperar
fe no es soñar
fe es la penosa lucha
para hoy y para mañana
fe es un golpe de hocino
fe es dar la mano
la fe no nos hará vivir del pasado.

No esperemos el trigo
sin haber sembrado
no esperemos que el árbol
dé frutos sin podarlo
hemos de trabajar
hemos de ir a regarlo
aunque los huesos
nos hagan daño.

No soñemos pasados
que el viento se ha llevado
una flor de hoy
se marchita justo mañana
es preciso que nazcan flores a cada instante.

Enterremos el miedo
enterremos la noche
apartemos las nubes
que nos esconden la luz
hemos de ver claro
el camino es largo
y ya no tenemos tiempo de equivocarnos.

Es preciso ir avanzando
sin perder el paso
es preciso regar la tierra
con el sudor de tu trabajo
es preciso que nazcan flores a cada instante.

© Edicions l'Empordà
 Traducción de la letra de Lluis LLach.



Ya que...

a les vores 

hi ha flors... 

cuando se hace camino a pie, en un 


t´estimo.


Fundiendo pasado, presente y futuro...


Porque sencillamente, senzillament, la vida 
sigue, en un núvol blanc, en una nube blanca... que no es de nadie... 






14 comentarios:

  1. ¿Te imaginas un mundo sin una flor abierta?

    ResponderEliminar
  2. NO.

    No podría;)

    Un beso, Pedro
    Por seguir abriendo entre los pocos que aún le damos, intentar de entre las piedras, hacer florecer ¿flores?.
    :)
    Y No.
    No puedo, ni podría.
    Un beso en flor.

    ResponderEliminar
  3. y floreciendo

    se renace

    como Florencia

    besos

    ResponderEliminar
  4. o en amor
    Roma,
    ya que La Donna é mobile... et l´Amour un Oiseau Rebelle, et ici, La Madreselva, sabe de cómo en Pisa incluso, va y se tambalea...
    ;)
    besos.

    ResponderEliminar
  5. Si fueras flor te besaría. Curro.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuánto tiempo Curro poniendo un huevo!!!
      Un beso!

      Eliminar
  6. Tener fe está muy bien, pero no basta... la letra de la canción es muy bella.
    Y todos debemos sembrar unas flores, para alegrar el alma y que no nos coma el cemento.
    Besos, querida Zarcita.

    ResponderEliminar
  7. Has hecho una entrada bellísima. Te felicito.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  8. Yo quiero ver florecer flores todos los días. Besos y besos.

    ResponderEliminar
  9. "ET ROSE ELLE A VECU CE QUE VIVENT LES ROSES
    l'ESPACE D'UN MATIN.

    ResponderEliminar
  10. Si, que nazcan flores, muchas flores... :)
    Besos y salud

    ResponderEliminar
  11. Así es.
    Preciso y necesario, aunque se marchiten, que ya nacerán otras.
    Que siempre tengamos flores, ahí es nada.
    Llanch es pura sensibilidad.
    La foto, preciosa.
    Te dejo una nube blanca para tu disfrute:

    https://www.youtube.com/watch?v=fEOJQawykD0

    Besos, querida Corsaria Rebelde.

    ResponderEliminar
  12. Pues que nazcan flores por todas partes, finas, delicadas, salvajes. Sin que podamos distinguir cuáles son unas y otras, porque todas son igual de valiosas y necesarias. Y que de ellas aprendamos a ser mejor gente. Ambas piezas muy buenas.
    Besos.

    ResponderEliminar
  13. Que nazcan flores pero que nunca nadie las corte.


    Un saludo Eva

    ResponderEliminar

Rebeldes que dejaron su zarzamora